百万英镑电影双语字幕

视频简介

传说唐人街是黑社会的天下，各堂口之仇杀事件更不断发生。雷振是唐人街堂口头目，为人正直常制止其他堂口的种种暴行，而与各堂口结下不少仇怨。曹安达是雷的大学同学，又是其他堂口头目，本是好友但因环境有别，便渐成水火。一日曹弟因醉酒在雷堂口之街道闹事，被雷手下枪杀，曹知其弟死讯后，即断定为雷所为，而其他堂口亦加入对付雷，一场血腥大屠杀随即展开……。曾经胸怀奥运拳王梦想的林德奎，人过中年其人生几近完败，他所经营的面馆门可罗雀，与女儿的关系又紧张非常。在此关头，他半推半就参加了赏金丰厚的“格斗真人秀”。不鸣则已，一鸣惊人，林德奎接连击败强劲对手，与黑社会小混混申载硕的对决更令现场和电视机前的观众大为惊叹。节目收视率直线攀升，林德奎不仅拥有自己的粉丝，连面馆的生意也顺带好了起来，不久之后，拳台另一角走来青年时代的好哥们，平常跟在板屁股后面点头哈腰的某企业部长李尚勋。生活在彼此的心头蒙下厚厚尘土，是时候用拳头击碎虚伪的面具了。。