秘密花园中英互译版

视频简介

方丝萦（刘雪华 饰）从国外归来，在当地一个小学担任老师，她对班上一个叫柏亭亭的女孩特别关心，特意给她补习。亭亭也很喜欢这个温柔端庄的老师。方丝萦这天偶遇一个目盲男子，在雨中追寻着什么不可思议的东西，原来他便是亭亭的父亲柏霈文（秦汉 饰），虽然他看不见，但他对丝萦有着一股熟悉的亲切感，极力邀请她成为亭亭的私人教师。其实要赶往美国与男友完婚的丝萦不知为何没有办法拒绝这个邀请，她留了下来。从此她和亭亭真正成为了朋友，而霈文的妻子欧文琳只爱每日出去逛街深夜才回，夫妻二人并无交流。丝萦在当地一个废墟发现一本烧剩的日记本，每晚夜读，渐渐明白了柏家的故事。 原来霈文曾经有一个妻子叫章含烟，本是柏家茶厂的采茶女工，因一次晕倒而与霈文相识，二人堕入爱河结为秦晋之好，婚后霈文特意为含烟建造了含烟山庄和玫瑰园，让她留在家里享受生活。但柏老太太对含烟诸多挑剔，各种误会霈文不能尽解，最后柏老太太冤屈含烟与霈文好友有染，含烟生下女儿后羞愤投河自尽。伤心欲绝又极度思念亡妻的霈文一次买醉后不小心点燃了整座含烟山庄，整个山庄化为灰烬，霈文从此也成为了瞎子。 丝萦为含烟的遭遇动容 ，这天柏家来了客人，正是当年霈文的好友，他一眼边认出了丝萦……。在朝鲜战场上，中国人民志愿军某部方连长，率领一支侦察队，接受了上级交给的深入敌后，炸毁敌人一座公路桥--康平桥，切断敌人退路的任务。侦察队在执行这项艰巨的任务时，根据早就掌握了的敌人的行动规律，尾随敌人前进，巧妙地通过敌人的地雷区。当他们往联络地点凤仙岭进发，在穿越公路时，被李伪军运输队所阻，他们化装成美军巡逻队，吓跑了运输队，救出了联络员、朝鲜老大妈阿妈妮，从而与游击队取得了联系。然后，侦察员又化装成李伪军伤兵，夺得了一辆敌人的中吉普，骗得桥头岗哨的信任，搞清了大桥的构造和桥头的设防情况。敌人发现中吉普失踪，立即派部队追寻。在紧急关头，方勇把中吉普开下悬崖坠毁，机智地摆脱了敌人的追击。最后，侦察队在朝鲜女游击队战士朴金玉的帮助下，炸毁了康平桥，完成 了切断敌人退路的任务，配合大部队，全部消灭了敌人。。